Main Menu
Home
News
Projects
Team
Gallery
Forum
Download
Link
Contact us!
Login Form





Lost Password?
No account yet? Register
Who's online
Help us!
Supporta i TRL donando anche una piccola cifra, e aiutaci a portare avanti i nostri progetti, attuali e futuri!!!
Lasciaci la tua mail così sapremo chi sei...
Affiliates

psprl

Nextrl

ds-scene

  emutrans

 GameZoneX

Want to affiliate?
Contact Sephiroth87  

Visits

Syndication
Sponsor
TRL wants you!
Written by Sephiroth87   
lunedì, 02 ottobre 2006
sam
 
Ola!
Come avrete potuto vedere, il lavoro di questi tempi non è andato avanti molto, ed è per questo che ho deciso di chiedere il vostro aiuto, per aiutarci in questa grande opera di traduzione.
Quello che ci serve, è un traduttore dal giapponese, per dimezzare i tempi di traduzione (no, il nostro caro Valoroso Guerriero sta svolgendo un ottimo lavoro e non sarà rimpiazztao, ma ce ne serve un altro), quindi se avete le conoscenze (se conoscete pure il gioco sarete avvantaggiati :P), contattatemi e fatemi sapere.
Non abbiamo bisogno invece di grafici o altro, quindi non chiedete neanche xD
Alla prossima!
Sephiroth87
Write Comment (8 Comments)
 
Final Fantasy Tactics in italiano...
Written by Sephiroth87   
sabato, 26 agosto 2006

Cloud the punisher, collega di gbarl.it, ci informa che ha riiniziato a lavorare alla traduzione di questo capitolo "alternativo" della saga di ff...
I lavori sono appena inziati, ma non possiamo che augurare a Cloud buona fortuna, sperando che faccia un buon lavoro!
Vi lascio con i primi screnshoot

1 2
3 4

Write Comment (1 Comments)
Last Updated ( sabato, 26 agosto 2006 )
 
Ah, ah, ah, ah stayin' alive...
Written by Sephiroth87   
martedì, 25 luglio 2006

Ola!!!!
Come va ragazzi? E' un po che non ci si sente vero?
Beh, so che molti danno per morto il progetto, ma non è così, semplicemente andiamo moooooolto lenti, ma costanti, e, a meno che non succeda qualcosa di grave, il progetto continuerà...
Solo non dateci per dispersi se non ci vedete per un po (per esempio con la maturità adesso non ho avuto molto tempo da dedicare, infatti non abbiamo fatto moltissimi progressi)...
Comunque, soprattutto grazie all'aiuto di un collega cinese, fengarea, siamo lieti di presentare a tutti il nuovo font!!!
Adesso abbiamo finalmente un font bello leggibile e piccolo, non come il vecchio enorme (purtroppo niente vwf, ma ci si accontenta :P), e per colpa sua abbiamo dovuto rifare tutti gli script, comunque abbiamo quasi finito i tutorial (e chissà, magari potremmo rilasciare una beta in quella occasione ;)
A parte questo, inoltre abbiamo tradotto ancora altri menù, soprattutto i pulsanti principali, non le cose piccole ancora...
Novità anche nel sito...
Per prima cosa, nuove immagini, ovviamente,  che non metto in home, ma andatele a pescare nelle varie gallerie...
Poi, a causa di qualche lamer che si divertiva, ho dovuto limitare i commenti alle news solo agli utenti registrati...
Inoltre, ho aggiuto gli ad di google, non che ci si speri di fare chissà che soldoni, ma almeno di ripagarci le spese del dominio... Spero non vi offendiate, se vi danno troppo fastidio magari potremmo rivalutare la cosa...
Che altro dire, state sintonizzati in attesa di nuove news ;) (non troppo presto però, la prossima settimana parto per le vacanze xD)
Il vostro amichevole Sephiroth87 di quartiere

Ola!!!!
How are ya people doing? It's been a long time since the last news, isn't it?
Well, I know that many of you believe that the project is dead, but it isn't so. We are only proceeding veeeeery slowly, but constantly! Hoping that nothing unexpected happens, the project will keep going...
So please don't tell everybody that we gave up if you don't see any news in a while (for example I was recently busy with school exams and we haven't done much progresses)...
Anyway, mainly thanks to a chinese partner, "fengarea", we're happy to present the new font!!!
Now we finally have a small and nice and more readable font, unlikely the old and enormous one (unfortunatly no vwf, but it's ok :P). Because of it we had to make the scripts again, anyway we have almost finished the tutorials and, who knows, we may release a new beta when we finish them ;)
Moreover we have translated other menus, above all the main buttons, not the little things yet...
You'll find news in the website too...
First, new screens,obiouvsly, but i won't insert the in the homepage, you may find them in the image galleries...
Then, because of some lamers who had fun with the news comments, i had to limit the permissions to write them only to registered users...
I added also the google ads. I don't think that i'll do big money with them, but i hope at least to repay the website costs... i hope you're not offended by this, if you want we may reconsider about it...
What else? Stay tuned for more news :) (but not so early, next week i'll be on holiday xD)
Your friendly neighborhood Sephiroth87

Write Comment (2 Comments)
Last Updated ( martedì, 25 luglio 2006 )
 
Main Menu...
Written by Sephiroth87   
giovedì, 27 aprile 2006

Eccovi un piccolo update, ho finito di lavorare al menù iniziale, e vi lascio uno screen del lavoro finito...

main-it

Here's a little update, i've just finished working on the main menu, and here's a screen of the finished work..

 

main-en

Write Comment (16 Comments)
Last Updated ( giovedì, 27 aprile 2006 )
 
New screens...
Written by Sephiroth87   
sabato, 15 aprile 2006

Beh, non proprio, ho semplicemente uppato i vecchi screen ma con una qualità migliore (per lo meno adesso si leggono :P)
Grazie a Mark R. per avermi spiegato come fare xD

Well, not really, i've just uploaded old ones, but now they look way better than before..
Tnx to Mark R. for his tips... 

Write Comment (0 Comments)
Last Updated ( sabato, 15 aprile 2006 )
 
<< Start < Prev 1 2 Next > End >>

Results 1 - 5 of 7